Можно ли оплатить партию как физлицо, а не от компании

Прямого запрета переводить деньги китайскому поставщику как физическое лицо нет. Но это не равно «можно оплатить коммерческую партию так же просто, как от компании», — и разница именно в том, чего для физлица не существует, а не в том, что ему что-то конкретно запрещено.

Запрета на сам перевод нет

Валютные операции между резидентами и нерезидентами по общему правилу не ограничены — закон прямо говорит об этом, с отдельными исключениями, не относящимися к обычной оплате товара поставщику. Банк как агент валютного контроля вправе запрашивать документы, подтверждающие законность операции, — это общее право банка, а не специальное ограничение для физлиц.

Но механизма постановки контракта на учёт для физлица не возникает

Порядок постановки внешнеторгового контракта на учёт распространяется на юридические лица и на физических лиц со статусом индивидуального предпринимателя — на обычного резидента без такого статуса он распространяется лишь в узких случаях, прямо не связанных с закупкой товара. Прямой нормы «физическому лицу нельзя оплатить коммерческую партию» не существует — но из этого соотношения следует вывод, а не гарантия: механизма, которым банк ставит внешнеторговый контракт физлица на учёт, попросту нет, потому что весь этот режим построен под юрлиц и ИП.

Что из этого следует практически — вопрос, который стоит выяснить у своего банка заранее, а не по факту перевода: если банк не сможет поставить контракт на учёт, это может повлиять на то, какие документы он запросит, как быстро проведёт операцию и что скажет при вопросе о происхождении и цели платежа.

Лимиты на переводы физлиц за рубеж отменены

Банк России отменил лимиты на переводы иностранной валюты за рубеж для граждан России и физлиц-нерезидентов из дружественных стран — ограничения сохранены только для нерезидентов из недружественных государств. Это отменяет цифры вроде «миллион долларов в месяц» или «десять тысяч через системы переводов», которые всё ещё встречаются в статьях посредников, — они устарели.

Систематическая закупка может быть признана предпринимательской деятельностью

Если закупка товара для перепродажи происходит регулярно, это может быть признано предпринимательской деятельностью независимо от того, зарегистрированы ли вы как ИП, — с доначислением налогов, включая НДС, и административной ответственностью. Прямого разъяснения именно про разовый ввоз партии на Кантонской ярмарке нет — это общая позиция налоговой службы о систематической деятельности, а не специальное правило для этого случая.

Возврат аванса, если товар не довезли, — открытый вопрос

Закон в общем виде возлагает на резидента обязанность вернуть в Россию средства, уплаченные нерезиденту за товар, который в итоге не был ввезён, — но точную действующую редакцию этой нормы и то, на кого именно она распространяется после изменений последних лет, этот гид подтвердить не смог.

Что дальше

Как устроен банковский перевод в Китай — механика та же независимо от того, платите вы как физлицо или от компании.